伊拉克签证及移民政策解读(南部)

① 关于南部签证:
 


فيما يتعلق بالتأشيرة لمنطقة الحكم الذاتي الكردية جنوبها

伊拉克南部签证的申请有三种方式可供选择:

ممكن التماس التأشيرة لجنوبها بثلاث طرق
 
1 由有担保资质的担保公司将申请人个人信息递交内政部或其他有出入境权限的政府部门(如投资局,石油局或旅游局等)申请入境批文,将批文原件由移民局送至即将入境指定机场口岸(巴士拉、纳杰夫和巴格达),申请人落地缴费贴签。同时如有需要也可以提供相应资料在伊拉克驻外使馆贴签。


1إحالة شركة مؤهلة كفالة لمعلومات ملتمس تأشيرة ذاته إلى الوزارة الداخلية لمنطقة الحكم الذاتي الكردية و سائر قطاعات حكومية مثل مكتب الاستثمار و مكتب البترول و مكتب السياحة لإحراز ورقة الموافقة و تقديم ورقة الموافقة لقطاع معني في ميناء مطار معين .كما ممكن إحراز الملموس للتأشيرة عند السفارة العراقية في الدول الأجنبية.

 
2 由有担保资质的担保公司发送经过内政部查验确认的邀请函来指定使馆,在使馆由签证申请人递交相关申请资料申请签证,使馆工作人员将申请人的资料回传内政部等待批准结果,批准后贴签。


2.تقديم ملتمس التأشيرة للسفارة العراقية في الدول الأجنبية إجراءات مطلوبة برسالة الدعوة التي أرسلتها شركة مؤهلة كفالة إليهوتم مراجعة الوزارة الداخلية لمنطقة الحكم الذاتي الكردية جنوبها لها، وإحالة موظف في السفارة العراقية كل الإجراءات و ستحصل على التأشيرة في السفارة العراقية في الدول الأجنبية بعد موافقة الوزارة الداخلية .

 
3 配偶是伊拉克公民、在伊拉克本地出生或直系亲属是伊拉克公民的申请者,在携带伊拉克权利机构核发的结婚证或是经过伊拉克驻外使馆认证的亲属公证或者相关证明文件后可经纳杰夫机场口岸无条件现场申请落地签。



3 .إذا كان ملتمس زوجه عراقيا أو يلد في العراق أو قرابة دمه المباشرة عراقيةفيمكنلملتمس التأشيرة طلب التأشيرة عند الوصول بلا قيد في ميناء مطار النجف حامل شهادة الزواج التي تم مراجعتها و إصدارها من قبل قطاعات عراقية معنية و شهادة قرابة الدم المباشرة التي تم توثيقها من قبل سفارة العراق في الدول الأجنبية أو غيرها من الوثائق المعنية


※ 以下为内政部(Ministry of Interior)批文式样 ※

نمط ورقة الموافقة للوزارة الداخلية العراقية 



  ※ 以下为投资局(National Investment Commision)核发的批文式样 ※


نمط ورقة الموافقة لمكتب الاستثمار العراقي



  ※ 以下为伊拉克驻外使馆(Iraqi Embassy)核发的入境签证-黄纸式样 ※


نمط تأشيرة الدخول صدورها من قبل سفارة العراق لدى الدول الأجنبية



② 关于离境签证(南部)


فيما يتعلق بتأشيرة الخروج لمنطقة الحكم الذاتي الكردية

  由担保方亲自陪同去移民局指定医院抽血化验,护照盖上验血化验章,填写验血结果,拿护照原件和验血报告单前往移民局,由担保方陪同携带相关证明材料办理离境签。通常递交离境签的日期应在入境后三天之内,否则有超期可能。超过十天没办理离境签相当于超期滞留。换句话说,离境签政策的作用一来为防止疾病传入,二来为防止外国人随意流动而对局势恶化造成推波助澜的作用,因此离境签政策的作用可以说在一定程度上相当于中国的户籍管制。

 جنوبها قيام ملتمس تأشيرة الخروج بفحص الدم في مستشفى عينه قسم الجوازات برفقة موظفشركة الكفالة و تم ختم على جواز السفر وملأ استمارة نتيجة فحص الدم . وممكن إجراء تأشيرة الخروج في قسم الجوازات بجواز السفر الأصلي و تقرير فحص الدم و صحبته شركة الكفالة بوثائق معنية .
من العادة تقديم إجراءات بشأن التماس تأشيرة الخروج لقسم الجوازات أثناء ثلاثة أيام بعد الوصول إلى العراق لإحراز تأشيرة الخروج.وإلا على اعتبار أن بقائه فيها تجوز الوقت المحدد.


  ※ 以下为内政部(Ministry of Interior)核发的离境签证-蓝纸式样 ※

نمط تأشيرة الخروج صدورها من قبل الوزارة الداخلية العراقية




博客主人中东小乌龟
联络方式:18810135155(同微信)

友情链接